RideForHelpDay & 5.004 Euro für drei soziale Projekte

Unser Spendenprojekt hat einen wunderschönen Abschluss gefunden! Am vergangenen Samstag waren wir beim RideForHelpDay im Saarland dabei. Martin Wolsdorfer und die gesamte BIKE AID Community haben einen großartigen Tag auf die Beine gestellt.

Timm und Christoph sind die 80-Kilometer-Gravelrunde gefahren, während zahlreiche weitere Teilnehmer*innen auf verschiedenen Strecken rund um Püttlingen unterwegs waren. Im Anschluss fand die symbolische Spendenübergabe an die drei geförderten Projekte statt: die Köllertalschule Püttlingen, den Verein Miteinander Leben Lernen und das Projekt Regenbogen.

Wir sind sehr stolz, dass wir mit ReRide1926 insgesamt 5.004 Euro an Spenden beitragen konnten.

Ein besonderes Highlight war für uns wieder einmal die Herzlichkeit der BIKE AID Community. Bei Kaffee, Kuchen, Bier und Gegrilltem gab es viele schöne Begegnungen und Gespräche. Die ReRide1926-Medaillen und die eigens angefertigten Pinkbommel-Mützen waren für uns außerdem eine ganz besondere Überraschung.

Wir sind sehr dankbar für diese wertvolle Kooperation und freuen uns schon auf die kommenden gemeinsamen Aktionen mit BIKE AID e.V.!

Christoph, Timm & Corinne

 

P.S.: Mit dem Abschluss unserer bisherigen Spendenaktion endet unser Engagement aber nicht. Wir sammeln bei unseren Veranstaltungen weiterhin Spenden – ab jetzt für Lila Lenker e.V. aus Leipzig.

Lila Lenker unterstützt Frauen* in Leipzig mit Migrations- und Fluchtgeschichte dabei, Fahrradfahren zu lernen und dadurch Mobilität, Selbstständigkeit und gesellschaftliche Teilhabe zu stärken.

Foto: (c) Matthias Schnapka

RideForHelpDay & €5,004 for three social projects

Our fundraising project has come to a wonderful conclusion!

Last Saturday, we joined the RideForHelpDay in Saarland. Martin Wolsdorfer and the entire BIKE AID community put together a fantastic day.

Timm and Christoph rode the 80-kilometre gravel route, while many other participants took part in different rides around Püttlingen. Afterwards, the symbolic donation handover took place for the three supported projects: Köllertalschule Püttlingen, the association Miteinander Leben Lernen and Projekt Regenbogen.

We are very proud that ReRide1926 was able to contribute a total of €5,004 in donations.

Once again, one of the highlights for us was the incredible warmth of the BIKE AID community. Over coffee, cake, beer and barbecue, there were many wonderful encounters and conversations. The ReRide1926 medals and the specially made Pinkbommel hats were also a very special surprise for us.

We are extremely grateful for this valuable partnership and are already looking forward to future activities together with BIKE AID e.V.!

Christoph, Timm & Corinne

RideForHelpDay & 5 004 € pour trois projets sociaux

Notre projet de collecte de dons s’est terminé de la plus belle des manières !

Samedi dernier, nous avons participé au RideForHelpDay en Sarre. Martin Wolsdorfer et toute la communauté BIKE AID ont organisé une magnifique journée.

Timm et Christoph ont parcouru le circuit gravel de 80 kilomètres, tandis que de nombreux autres participant·es ont pris part à différents parcours autour de Püttlingen. La journée s’est ensuite poursuivie avec la remise symbolique des dons aux trois projets soutenus : la Köllertalschule Püttlingen, l’association Miteinander Leben Lernen et le Projekt Regenbogen.

Nous sommes très fiers d’avoir pu contribuer, avec ReRide1926, à hauteur de 5 004 euros de dons.

Une fois encore, l’un des moments forts pour nous a été l’accueil chaleureux de la communauté BIKE AID. Autour d’un café, d’un gâteau, d’une bière et d’un barbecue, nous avons fait de très belles rencontres et eu de nombreux échanges. Les médailles ReRide1926 ainsi que les bonnets Pinkbommel spécialement confectionnés pour nous ont également été une très belle surprise.

Nous sommes très reconnaissants pour cette précieuse collaboration et nous nous réjouissons déjà des prochaines actions communes avec BIKE AID e.V. !

Christoph, Timm & Corinne

«